هيئة فحص في الصينية

• 检查机构

• هيئة    公司; 当局; 徘徊; 权力; 流浪 ...
• فحص    一致; 企图; 体验; 偶然看见; ...
• هيئة قطاع مكافحة الفقر    消除贫穷委员会

أمثلة

1. (ج) يختار هيئة فحص من قائمة هيئات الفحص المعتمدة التي تحتفظ بها السلطة المختصة في بلد الاعتماد؛
   从批准国主管当局保存的核可检查机构清单中选择一个检查机构；和
2. 6-2-1-7-2 تقوم بإجراء اختبار كفاءة الصانع في كل الأحوال هيئة فحص تقرها السلطة المختصة في بلد الاعتماد.
   2.1.7.2 对制造商的技术测试在一切情况下都必须由批准国主管当局核可的检查机构进行。
3. 53- ويعمل معهد المحاسبين القانونيين في باكستان، بوصفه هيئة فحص منح مؤهلات المحاسبة القانونية وبوصفه سلطة منح التراخيص والسلطة التأديبية للأعضاء العاملين في الممارسة العامة.
   会计师协会既是授予特许会计师资格证书的审查机构，又是为公开执业成员颁发执照和对其采取纪律行动的监管部门。
4. ومنذ عام 1999، كشف عدة مخالفات متعلقة بتجاوز الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين السلطة في أثناء عملهم برتبة رائد شرطة في هيئة فحص السيارات بمدينة أنغرين.
   自1999年以来，他揭发了与警衔为少校的一些执法人员在安格连市国家机动车辆检查机构服役时逾越权限相关的若干违法行为。
5. وفي 2001، أجرت هيئة فحص عنق الرحم دراسة إرشادية مدتهـــا ســنة لتقييـم استعمـــــال أســــلوب " الكشـف علــــى الخلايــــا بالســــوائل " (Liquid Based Cytology) في فحص عنق الرحم.
   2001年，威尔士子宫颈检查方案进行了为期一年的试验研究，目的是评估利用 " 液基细胞学 " 进行子宫颈检查。